• مصطفی پورعلی
    بنیانگذار آرنیکاوب و وردپرس با طعم فارسی
    mpourali.com
  • فرنود فرودی
    طراح رابط کاربری در شرکت فناوری همراه سیب
    @farnood
  • میلاد صفارزاده
    طراح رابط کاربری در شرکت گرین وب
    @miladsafarzadeh
  • نیما شایافر
    توسعه دهنده و خالق کی‌کجاست
    @nimolix
  • علی سادات طلب
    مدیر طراحی و و تجربه کاربری در شرکت آدران
    @xbox3000
  • علیرضا افکار
    توسعه دهنده اندروید در "شاتل"
    alirezaafkar.com
  • آرش اصغری
    طراح رابط کاربری در @Fardadco
    @_arashasghari
  • علی احسانفر
    توسعه دهنده و طراح رابط کاربری در pichak.co
    www.ehsanfar.com
  • عطا خلیقی
    از موسسین پرشین بلاگ و مدیرعامل پویاسافت
    @atakhalighi
  • فونت ایران سنس یکی از فونت هایی است که بعنوان انتخاب اول من در پروژه های طراحی رابط کاربری مورد استفاده قرار میگیره. به خاطر اینکه هم زیبایی لازم رو داره هم فاصله بین حروف استاندارد است.

  • سری فونت‌های ایران سن‌سریف یه بازه بزرگی از امکانات رو توی طراحی به آدم میدن. بخاطر وزن‌های مختلفش.

  • فونت ایران‌سنس رو امروز واسه شرکت خریدیم که توی پروژه‌های آینده استفاده کنیم. مرسی از ‌‌‌@MoslemEbrahimi. فونت‌ها عالی‌‌اند.

  • فونت‌های جدید fontiran.com واقعا حس و حال خوبی به محتوای فارسی تو وب داده و خوندن متون رو لذت بخش کرده. دست باعث و بانیش درد نکنه.

  • ما فونت ایران سن سریف شما رو روی گوشی های مختلف با کیفیت های صفحه نمایش high resolution و low resolution تست کردیم و نتیجه بسیار خوب و مطلوبی دریافت کردیم. امیدوارم این جریان ادامه داشته باشه و در آینده شاهد فونت های فارسی متنوع و مناسبی ازین دست برای وب و دیوایس های دیجیتال باشیم.

  • زیبایی فونت ایران سنس عادی نمیشه برام! متن ها با این فونت خوندنی تر میشن 🙂 … مرسی مسلم ابراهیمی

  • وجود فونت فارسی حالم رو بد می‌کنه. امیدوارم فونت‌های بهتری بیاد در آینده. تنها فونت خوبی که هست فونت ایران‌سنس هست که خیلی روش زحمت کشیدن.

  • یه فونت پدر مادر دار باشه تا الان همین فونت ایران و ایران سنسه. حداقل خوبیش اینه که چندتا ضخامت فونت داره.

  • از مسلم ابراهیمی عزیز تشکر می‌کنم برای تمام زیبایی‌هایی که با فونت‌های فارسی می‌آفریند.

تغییر فونت زیرنویس فیلم

کسانی مثل من که چشم‌هایشان به فونت حساس است و فونت نازیبا بدتر از هر چیزی روی اعصابشان تاثیر می‌گذارد، مطمئناً هنگام تماشای زیرنویس فارسی فیلم  با فونت‌هایی مثل آریال و تاهوما مشکل دارند.

اگر در این رابطه با من موافق هستید، همراه شوید تا در ۳حرکت فونت زیرنویس فیلم را تغییر دهیم.

این کار با تغییر تنظیمات نرم افزار KmPlayer انجام خواهیم داد.

تصویر قبل از عمل:

فونت زیرنویس فیلم

 

روی صفحه راست کلیک کنید و option سپس perferences را انتخاب کنید.

تغییر فونت زیرنویس فیلم در kmplayer

 

از منو درختی سمت چپSubtitle Processing سپس Font Style را انتخاب کنید. در پنجره باز شده کافیست نام فونت را به یکی از فونت‌هایی که در سیستم عامل قبلا نصب کرده اید تغییر بدهید. (من Arial را به IRANSans تغییر دادم) تنظیمات دیگر هم می‌تواند اندازه، رنگ و سایه زیرنویس را تغییر دهد.

تغییر فونت زیرنویس فیلم در kmplayer

 

این هم از نتیجه تتغییرات:

من ترجیح می‌دهم سایز فونت ریزتر باشد تا سرعت خواندن بیشتر شود. بزرگ بودن فونت منجر به عریض تر شدن سطر خواهد شد و در نتیجه چشم باید مسیر افقی بیشتری را برای خواندن طی کند.

(دقت کنید که برای کاهش سایز فونت در KmPlayer لازم است fontsize را افزایش دهید!)

با فونت ایران یکان و کمی رنگ زرد هم نتیجه را ببینید:

تغییر فونت زیرنویس فیلم به ایران یکان

 

 

راهنمای تغییر فونت زیرنویس در پوت پلیر

خب خیلی از افراد به جای استفاده از Km PLayer از Pot Player استفاده میکنن که این بستگی به علاقه افراد داره و امکاناتی که پلیر ها ارائه میدن .

ابتدا وارد برنامه شوید و بعد از آن روی صفحه کلیک راست کنید و طبق مسیری که در تصویر است برید :

مسیر با زبان انگلیسی :

SubTitles > SubTitle Style > SubTitle Font Style Setting

مسیر به زبان فارسی :

زیرنویس > سبک زیرنویس > تتظیمات زیرنویس و سبک قلم

تغییر فونت زیرنویس فیلم در potplayer

 

در صفحه ای که باز شد شما باید فونت و انتخاب کنید . طبق عکس مکانی که کادر کشیده شده کلیک کنید تا صفحه انتخاب فونت برای شما باز شه

تغییر فونت زیرنویس فیلم در potplayer

 

خب در این صفحه شما فونت مورد نظرتون ، رنگ و سایز و میتونید انتخاب کنید ، انتخاب کنید و تایید کن صفحه ها رو تا فونت قرار بگیره و تغییر کنه

 

(ممنون از کیاوش میرآقایی برای ارسال بخش دوم آموزش)

توسط: مدیریت
تاریخ : ۲۹ آذر ۱۳۹۵
نظرات : ۱۶ نظر

16 Responses to “تغییر فونت زیرنویس فیلم”

  1. هدی ترابی خواه گفت:

    چه خوبه این👍

  2. کیان گفت:

    با سلام بزرگوار ممنون از راهنمایی خوبتون اون دو نقطه زیر ی رو چه کنیم که زیر فونت ایران سنس میاد تو زیر نویس؟

  3. کیان گفت:

    راهی داره که اونو برداریم؟

  4. علی قنبری گفت:

    سلام وقت بخیر با اعمال این کار ایا این امکان وجود دارد که روی هر دستگاهی آن را بندازیم همین فونت اجرا شود یا فقط مختص کامپیوتری ک این فونت در داخل آن نصب شده قابل مشاهده است

  5. امیرمهدی غرشی گفت:

    سلام، خسته نباشید. جناب من الان یه موضوعی دارم. من یه زیرنویس انگلیسی درست کردم. توی Km player تنظمیات زیرنویس رو درست می‌کنم اما مشکلم اینجاس که زیرنویس در بقیه‌ی سیستم‌ها باز این موضوع رو داره و فونتش بزرگ نشون داده میشه.
    چطور می‌تونم یه زیرنویس رو فونتشو رو درست کنم، طوری که توی هر دستگاهی اندازش یکی باشه و طبق اون تنظمیاتی که میخوام باشه؟

  6. امیر گفت:

    سلام. وقتتون بخیر. بنده سوالم این هست که چرا بعضی از زیرنویسها در نرم افزار تدوین مثل پریمیر، دچار این مشکل میشه؟!
    یا بعضا” تایم زیرنویس بیش از5-6 دقیقه نیست البته عرض کردم فقط در نرم افزار پریمیر.
    ممنون میشم در این خصوص راهنمایی بفرمایید. سپاسگذارم

  7. ALI گفت:

    داداش من فونتشو ندارم چیکار کنم فونت ایران؟؟

  8. اردشیر گفت:

    عالی بود . دمت گرم .

  9. Mohamadmahdi گفت:

    خیلی خیلی عالی بود،!

  10. maryam گفت:

    من از گام پلیر استفاده می کنم و گام پلیر این فونتارو نداره. نمیدونم چرا وقتی ویندوزو عوض کردم و دوباره گام پلیر نصب کردم همش یزرنویسو به هم میریزه از طرفی کی ام پلیر فیلمارو نشون نمیده و فقط صدارو نشون میده. چی کار کنم؟

  11. ایران زیرنویس گفت:

    خیلی خوب توضیح دادید ، خیلی مفید و کارا بود ، ممنونم ازتون

  12. آریا گفت:

    خیلی زیبا توضیح دادید. دمت گرم

دیدگاهتان را بنویسید


مسلم ابراهیمی مدیر فونت ایران و طراح فونت فارسی پاسخگوی شماست.
پشتیبانی:
whatsapp: ۰۹۳۳ ۷۳۳ ۳۹۹۸
Twitter: @MoslemEbrahimi
Yahoo!: moslmo
Facebook: moslem.ebrahimi

برای ورود به پنل کاربری و دانلود آخرین نسخه، شناسه خرید خود را وارد کنید:


شناسه خرید را فراموش کرده‌ام.

برای آگاهی از اعتبار اجازه‌نامه کد لایسنس را وارد کنید:

در خبرنامه عضو شوید تا شما را از انتشار فونت های جدید و به‌روز رسانی فونت‌های کنونی مطلع کنیم.
logo-samandehi
آخرین نظرات
  • مدیریت
    لایسنس حقوقی مناسب شرکت هایی است که محصولات و استفاده متعدد از فونت دارند. برای شرکت طراحی وب پیمانکار مناسب نیست و برای هر مشتری... ادامه لایسنس حقوقی مناسب شرکت هایی است که محصولات و استفاده متعدد از فونت دارند. برای شرکت طراحی وب پیمانکار مناسب نیست و برای هر مشتری به هر حال با توجه به سطح تجاری باید لایسنس ثبت کنید. (مگر آنکه لایسنس نامحدود خریداری کرده باشید
  • مدیریت
    فرمت svg تقریبا کاربردی نداره فقط برای مرورگرهای گوشی های خیلی قدیمی اپل اگر در قالب اپلود این فرمت اجباری هست با کانورتورهای انلا... ادامه فرمت svg تقریبا کاربردی نداره فقط برای مرورگرهای گوشی های خیلی قدیمی اپل اگر در قالب اپلود این فرمت اجباری هست با کانورتورهای انلاین تبدیل کنید. 1: بله خودکار بولد شدن فونت را خراب می کنه. بهتر با کلاس BOLD فایل مربوطه لود و جایگزین بشه 2: بله نام کلاس ها اختیاری هست
  • مصطفی
    سلام یک سری قالب های وردپرس این امکان را داره که فونت مورد نظر را آپلود کنید و برای قسمت های مختلف مثل هدینگ و ... سایز و فاصله خط... ادامه سلام یک سری قالب های وردپرس این امکان را داره که فونت مورد نظر را آپلود کنید و برای قسمت های مختلف مثل هدینگ و ... سایز و فاصله خطوط و ... را مشخص کنید فرمت svg را هم میشه اضافه کرد که فونت شما نداره و به نظرم خوبه اضافه بشه 2 تا سوال دارم: 1) اگه فقط حالت معمولی فونت را آپلود کنی و بقیه کارها مثل bold کردن را با css انجام بدیم عیب داره؟ 2) این فایل style.css که به ما داده شده برای چی هست و روی چه حسابی یک سری اسم کلاس تعیین شده؟ چون اسم کلاس و css ها در هر سایتی میتونه متفاوت باشه سپا
  • محمدعلی جواهری
    سلام .وقت بخیر . اگر ما لایسنس تجاری حقوقی رو خریداری کنیم . برای سایت هایی که طراحی میکنیم و این فونت را داخلش قرار میدهیم ایا بر... ادامه سلام .وقت بخیر . اگر ما لایسنس تجاری حقوقی رو خریداری کنیم . برای سایت هایی که طراحی میکنیم و این فونت را داخلش قرار میدهیم ایا برای گرفتن لایسنس دوباره باید هزینه ای ‍‍پرداحت کنیم
  • نفیسه
    بسیار مفید بود یک دنیا تشکر... ادامه بسیار مفید بود یک دنیا تشک
  • مدیریت
    از اینجا خودتان می توانید چک کنید: http://fontiran.com/licenses... ادامه از اینجا خودتان می توانید چک کنید: http://fontiran.com/license
  • فرينا
    اينكه كار نمي كنه😔... ادامه اينكه كار نمي كنه
  • رضا
    سلام وقتتون بخیر ببخشید من دقیق اطلاعی ندارم که برای سایتم لایسنس فونت شنا ثبت شده یا نه میشه بررسی کنید و ببینید طراح قالب سایتم... ادامه سلام وقتتون بخیر ببخشید من دقیق اطلاعی ندارم که برای سایتم لایسنس فونت شنا ثبت شده یا نه میشه بررسی کنید و ببینید طراح قالب سایتم لایسنس شمارو تهیه کرده یا نه؟ برای این دو وبسایت Ketabbazz.ir Ketabiha.com اگه خریداری نکرده تا خودم لایسنسو تهیه کنم و اینجوری حقی هم از شما ضایع نش
  • مدیریت
    فونت به صورت مستقیم تاثیری روی سئو سایت ندارد. اما بصورت غیرمستقیم خوانایی و زیبایی نوشته ها (و هرچیزی که کاربر را بیشتر نگه داره... ادامه فونت به صورت مستقیم تاثیری روی سئو سایت ندارد. اما بصورت غیرمستقیم خوانایی و زیبایی نوشته ها (و هرچیزی که کاربر را بیشتر نگه داره تو سایتتون) روی سئو سایت تاثیر داره
  • meri
    فونت چه تاثیری روی سئوی سایت داره ؟ اصلا تاثیری داره... ادامه فونت چه تاثیری روی سئوی سایت داره ؟ اصلا تاثیری دار